Em verdade, a primeira casa edificada para as pessoas é a que está em Bakkah[1]; abençoada e uma orientação para os universos
1- Bakkah, é o local onde está a Ka’abah e Makkah, é tudo o que está em volta de Bakkah. Bakkah vem do árabe “bakka” que significa “reunir em grande número” e assim foi chamado pelo facto das pessoas se reunirem em grande número naquele local e em volta da Ka’abah em peregrinação, oração e adoração a Allah. É dito que a Ka’abah foi criada e então toda a terra abaixo dela, e é certo que foi inicialmente erigida pelo profeta Adão como um altar para que ele e a sua família adorassem a Allah; e então, foi destruída no dilúvio e reconstruída pelo profeta Abraão com o seu filho Ismael.
“Senhor, certamente, eles (os ídolos) têm desviado muitas pessoas. Logo, quem me seguir, certamente será dos meus. E quem me desobedecer, certamente, o Senhor é Perdoador, Misericordioso”
“Senhor, em verdade, deixei parte da minha descendência em um vale infértil, junto à Sua Casa Sagrada, Senhor, para que eles estabeleçam a oração (em suas vidas). Faça com que os corações das pessoas se voltem para eles e sustente-os com frutos, para que assim agradeçam[1]”
1- Quando Sara, a esposa de Abraão, viu que não lhe poderia dar uma descendência, ofereceu a sua serva Hagar em casamento, para que a sua ascendência não terminasse com a sua morte. Abrão tomou Hagar como sua esposa e ela deu a Abraão o seu primeiro filho, Ismael, que significa “Allah Ouviu”, ou seja, Allah ouviu as súplicas de Abraão por um filho. Com o nascimento de Ismael, Sara foi tomada pelo ciúme e pediu que Abraão a afastasse de Hagar e de Ismael. Inspirado por Allah, Abrão tomou a sua esposa Hagar e o seu filho Ismael e levou-os até ao vale de Makkah e lá os deixou. Quando ele ia iniciar a sua viagem de volta à região onde hoje é conhecida por Palestina, Hagar perguntou: “Foi Allah quem te ordenou fazer isto?”. Ele respondeu: “Foi”. Hagar disse: “Então, Allah não nos abandonará”. Nesse momento, Abraão fez esta súplica que Allah revela aqui neste Alcorão. Anos depois, Allah agraciou-o e à Sua primeira esposa Sara com um filho, Isaque, quando Ismael já estava na sua adolescência. E hoje, vendo Makkah e os seus arredores, vemos que a súplica de Abraão foi atendida.
Report a mistake
Copy
Done
Error
Share :
Surah:
Surata Al-Bálad
Ayah : 1
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Juro por esta cidade (Makkah),
Report a mistake
Copy
Done
Error
Share :
Surah:
Surata Al-Bálad
Ayah : 2
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
E para ti (Muhammad) esta cidade é totalmente lícita;