ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
[و فرمود]: به سوي فرعون برو كه طغيان كرده است
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
پس برايش بگو: آيا تمايل داري كه به پاكي بگرايي
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ
و تو را به سوي پروردگار تو رهنمايي نمايم، تا بترسي
فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
و معجزة بزرگ را برايش نشان داد
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
و او تكذيب نمود، و نافرماني كرد
ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ
و بعد از آن روي بر گردانيد، و به تكاپو افتاد، چه بايد كرد
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
و[لشكريان] خود را جمع كرد، و [آنان] را صدا زد
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ
و گفت: من پروردگار برتر شما هستم
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ
پس الله او را به عذاب دنيا و آخرت گرفتار نمود
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ
به يقين در اين ماجرا براي كسي كه [از الله] بترسد، [پند] و عبرتي است
خطا را ابلاغ کنید